english
·⏱ 10m
영화 Avengers Endgame에 대한 사소한 사실들 - 0편
에 대한 사소한 사실들을 정리해봤습니다. 모든 내용은 IMDB로부터 가져왔습니다. Triviai - Robert Downey Jr Robert Downey Jr. was the only actor who read the entire script....
📚
English
영화 대본(인턴, 어바웃타임 등)을 통해 정리한 실생활 영어 표현 및 단어 아카이브
121 posts · Page 4/8
english
·⏱ 7m
영화 Avengers Endgame에 대한 사소한 사실들 - 1편
스포일러가 포함되어 있습니다. 물론, 사실 이 이미 개봉한지도 오래되었고, 스포일러를 모르는 사람이 있을까 싶습니다만, 그래도 혹시나 싶어서 언급합니다. 또한, 이 모든 내용은 IMDB의 에 대한 Trivia로부터 가져와서, 번역하여 정리하였습니...
english
·⏱ 4m
영화 LALALAND 에서 라이언 고슬링은 피아노를 직접 쳤습니다.
사람마다 다르겠지만, 저는 제가 알고 있는 저의 가장 편한 모습이 있고 그 모습으로 존재할 때가 제일 좋습니다. 그런데 배우는, 본인의 편한 모습에 안주하고 있으면 '너는 늘 같은 연기밖에 할 줄 몰라'라는 식으로 비판을 받게 되죠. 즉, 배우는...
english
·⏱ 6m
영화 Rogue One에 관한 사소한 사실들 - 0편
영화 Rogue One의 결말은, 원래 지금과 달랐습니다 스타워즈는 각각의 시리즈의 아름다움을 논하기보다, 시리즈가 연결되어 만들어낸 세계관의 아름다움을 이야기하는 것이 적합하다고 생각합니다. 사실, 클래식 시리즈인 에피소드 4, 5, 6은 물론...
english
·⏱ 7m
영화 Rogue One이 만든 스타워즈 역사의 첫번째 기록
저는 영화 을 사랑합니다. 그동안의 스타워즈는 항상 '스카이워커'를 중심으로 한 서사로 진행되어 왔지만, 이 영화는 스카이워커가 아닌, 민초들의 노력이 스타워즈를 어떻게 이끌어 왔는지를 보여주는 첫 번째, 그리고 유일한 영화이거든요. 그리고 다스...
english
·⏱ 8m
미드 Friends 주제곡 가사 번역
저는 미드 를 좋아합니다. 1994년부터 방영을 시작했고, 2004년에 시즌 10이 끝난 아주 옛날 드라마지만, 지금 봐도 웃긴 그러니까 아주 보편적인 유머 코드를 기반으로 돌아갑니다. 영어도 상대적으로 쉬운 편이라서, 그냥 슥슥 보면 되니까요....
english
·⏱ 2m
영화 Home Alone - Buzz Number
영화 는 1990년에 나왔고 이제 30년이 다 되어가지만 여전히 크리스마스 하면 떠오르는 영화이기도 하고, 지금 봐도 여전히 재밌죠. 오늘은 영어 자체는 별로 어렵지 않고요, 케빈의 형인 Buzz가 3가지를 언급할 때 쓰는 방식인 A, 2, D ...
english
·⏱ 3m
영화 Home Alone - 너 여기 혼자서 온거니?
영화 속에서 케빈(맥컬리 컬킨)이 마트에 장을 보러 갔을 때 나누는 대사를 정리하였습니다. 또한, 가족들은 시종일관 케빈을 무시하다가, 케빈이 혼자서 장을 보기도 했다는 사실을 듣고는 조금 놀라기도 하죠. 그리고, 이 장면은 케빈의 능청스러움과 ...
english
·⏱ 7m
영화 GodFather에 대한 사소한 사실들 - 즉흥연기
영화 GodFather에 대한 사소한 사실들 - 0편 영화 에 대한 사소한 사실들을 정리합니다. 정확히는 말론 브란도가 나왔던 을 말합니다. 이 영화를 이제 돌이켜본다면, 어떤 윤리성에서 자유롭지는 못합니다. 대부분의 마피아 영화들에서 그런 것처...
english
·⏱ 7m
영화 쇼생크탈출에 대한 사소한 사실들 - 0편
영화 에서 모건 프리먼에 관한 몇 가지 사실을 정리해봤습니다. 레드 역을 맡게 된 이유, 촬영장에서 있었던 일들, 가석방 서류에 붙어 있던 젊었을 때의 레드 사진 그리고, 레드가 교도소에 오게 된 이유에 대해서 IMDB에서 가져와서 정리하였습니다...
english
·⏱ 2m
영화 Boyhood의 원래 제목은 12년이었다
누가 저에게 가장 좋아하는 영화가 묻는다면, 제가 영화 를 언급하면 좋겠습니다. '언급합니다'가 아니라, '언급하면 좋겠다'라고 대답하는 것은, 사실 세상에 좋은 영화가 너무도 많기 때문이죠. 가끔은 또 가끔은 또 가끔은 뭐 같은 영화도 있구요....
english
·⏱ 3m
영화 Social Network - 제시 아이젠버그는 영화 촬영 전에 C++을 공부했다고 합니다.
영화 속에서 다루어지는 공대생들의 모습은 어느 정도 스테레오 타입으로 존재합니다. 드라마 의 '쉘든'의 모습, 영화 에서의 '마크 주커버그'가 그러한 범주에 속하죠. 저는 공대에서 학부/대학원을 모두 마쳤습니다. 그리고, 실제로 그 모습들은 꽤나...
english
·⏱ 5m
영화 Eternal Sunshine에서 그녀의 머리는 4가지 색깔
영화 의 원제는 "Eternal Sunshine of the spotless mind"죠. spotless는 '티끌 하나 남지 않은'을 의미하며, 즉, 이 영화 제목은 '아무것도 남지 않은 마음의 영원한 햇살'이라고 번역할 수 있겠네요. 아무튼,...
english
·⏱ 2m
영화 Pulp Fiction - 사무엘 잭슨은 원래 캐스팅되지 못할 뻔 했다
Quentin Tarantino wrote the role of Jules specifically for Samuel L. Jackson, however, it was almost given to Paul Calderon after a great...
english
·⏱ 5m
영화 Pulp Fiction - 미국에서는 8백만달러가 저예산이죠
영화 은 1994년작이며, 그 당시에 이 영화로 타란티노 감독은 칸 영화제에서 황금 종려상을 받게 되죠. 약 20년 전인 그 시대를 고려한다면, 조금 더 들었겠지만, 그래도 800만 달러밖에 들지 않은 것은 좀 놀랍네요. Scene - The m...
english
·⏱ 6m
영화 Begin Again 명장면 - 고양이를 위해서
제가 나이를 조금 먹은 이후, 그리고 이제서야 대학원까지 이르는 긴 공부를 끝낼 즈음이 되어, 머릿속에 가장 많이 떠오르는 것은, '다들 도대체 무엇을 위해 사는 걸까?'같은 것이었죠. 새로운 것을 배우는 것은 여전히 즐겁고, 세상에는 여전히 재...